摘要： Hugo v0.158.0新增css.Build功能，支持CSS捆绑、压缩和转译，无需外部工具如Sass或PostCSS。其优势在于速度快，尤其适合大型网站，且与Hugo管道集成顺畅。但存在浏览器兼容限制：若目标用户浏览器较旧（早于Baseline 2023），需手动调整CSS（使用预2023标准或通过Sass/PostCSS处理）。css.Build基于esbuild，支持现代CSS特性，但部分功能仍需后处理或限制浏览器版本。对比Sass（需Dart Sass，无浏览器前缀，依赖插件）和PostCSS（速度慢但功能全面），css.Build在速度和简化流程上有优势，但需权衡CSS功能需求和兼容性限制。
讨论： Hugo v0.158.0发布讨论中，作者brycewray发起讨论。TeddyDD批评Hugo维护者不接地气，缺乏1.0版本且频繁改版导致网站维护困难，已转用其他SSG。imagetic支持brycewray，nine_k肯定更新但指出Zola早有类似功能。
原文标题：Hugo’s New CSS Powers
原文链接：https://www.brycewray.com/posts/2026/04/hugos-new-css-powers/
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=47618120