摘要： 本文介绍了Cline的离线运行功能，该功能结合了LM Studio、Qwen3 Coder 30B和Cline自身，提供了一款无需网络依赖的本地编码环境。Qwen3 Coder 30B在Apple Silicon上优化后，能够提供强大的本地推理能力，适用于实际编码任务。文章详细介绍了如何在LM Studio中设置模型和配置Cline，以及如何使用本地堆栈进行离线编码。此外，还讨论了本地模型的优势、适用场景以及与云模型的比较。
讨论： 这段内容主要讨论了开放权重模型和闭源模型在各个方面的比较。开放权重模型正在迎头赶上，对于许多任务来说现在已经成为可行的选择。闭源、专有模型在数据使用、控制性、长期支持等方面存在一些限制。一些用户对特定模型（如Cline）的安全性表示担忧，并对其长期支持提出疑问。用户们在实际使用中分享了各自的体验，包括对Qwen3 Coder、Claude Code等模型的评价和反馈，以及他们在构建自定义工具时的经验。同时，也有用户对硬件要求等问题进行了讨论。
原文标题：Cline and LM Studio: the local coding stack with Qwen3 Coder 30B
原文链接：https://cline.bot/blog/local-models
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=45083582